Эти фамилии на самом деле татарские, хотя все их считают русскими. Проверьте свою в списке

История России — это многовековое переплетение судеб, культур и языков разных народов. Особенно тесным был многовековой диалог с тюркским миром, оставивший глубокий след в русской культуре, языке и, что удивительно для многих, в фамилиях.

Сегодня десятки привычных, казалось бы, исконно русских фамилий хранят в себе татарские корни, напоминая о далеких временах, когда предки их носителей переходили на службу к русским князьям, принимали православие и становились частью нового народа, не теряя связи со своим прошлым.

Процесс этот начался еще во времена Золотой Орды и особенно усилился после падения Казанского ханства в XVI веке. Татарские мурзы (князья), воины и знатные роды, переходя на службу в Москву, часто крестились, получали землю и новые имена, но их родовые прозвища и имена легли в основу будущих дворянских фамилий. Со временем эти фамилии, обросшие русскими суффиксами -ов, -ев, -ин, стали восприниматься как свои. Их тюркское происхождение стерлось из памяти, но не из истории.

Дворянские династии с восточным происхождением

Многие знаменитые дворянские роды, оставившие яркий след в истории государства Российского, берут начало от татарских предков.

Юсуповы. Их родословная восходит к ногайскому князю Юсуфу-мурзе, чьи потомки служили русским царям и стали одной из богатейших фамилий империи.
Апраксины. Фамилия происходит от татарского прозвища Апракса, что могло означать «горделивый» или даже «лохматый». Род дал России фельдмаршалов и морских министров.
Карамзины. Основа фамилии — тюркский титул Кара-мурза («черный князь»). Потомок мурзы по имени Кара-Мурза, крестившись, положил начало роду, подарившему России великого историка Николая Карамзина.
Шереметевы. Одна из самых знатных фамилий, вероятно, произошла от татарского слова «ширимет» («стойкий», «крепкий») или «шермет» («заботливый»). Род Шереметевых известен с XIV века.
Давыдовы. Их предком считался татарский мурза Минчак Косаев, выехавший из Золотой Орды. Фамилия образовалась от его крестильного имени Давыд (Давид).

Фамилии, произошедшие от тюркских имён и прозвищ

Часто в основу фамилии ложилось личное имя или характерное прозвище родоначальника, которое со временем закрепилось за всем родом.

Аксаков. От тюркского слова «аксак» — хромой. Прозвище мог получить человек с физическим недостатком, но род Аксаковых прославился литературными талантами.
Тургенев. Родоначальник — мурза Лев Турген, где «турген» означает «быстрый», «торопливый». Его потомком был великий писатель Иван Тургенев.
Бердяев. От распространенного тюркского имени Берди, что значит «данный Богом» (аналог славянского Богдан). Философ Николай Бердяев — самый известный носитель.
Бухарин. В основе — имя Бухар, которое могло указывать на происхождение из знаменитого города Бухары. Политик Николай Бухарин — ключевая фигура раннесоветской истории.

Когда профессия или статус стали фамилией

Некоторые фамилии отражают род занятий или социальное положение предка в тюркском обществе.

Баскаков. Баскак — это ханский чиновник, сборщик дани в период Золотой Орды. Потомки таких людей, оставшись на Руси, дали начало этой фамилии.
Кутузов. Есть версия, что фамилия великого полководца происходит от тюркского слова «кутуз», означавшего «бешеный», «неистовый» — эпитет, который мог характеризовать храброго воина.

Проверьте свою фамилию: на что обратить внимание

Прямым указанием на возможные тюркские корни могут служить определенные основы и суффиксы. Ищите в корне своей фамилии:

Слова, связанные с животными (Барсов, Булатов от «була» — волк).
Имена, оканчивающиеся на -ай, -ей, -ий (Мамонтов, Мамаев).
Основа «мирза» или «мурза» (Карамзин).
Суффикс -ин, часто образовывавший фамилии от тюркских имён (Репин, Суворов).

Однако важно понимать, что наличие тюркской основы — не стопроцентная гарандия татарского происхождения именно вашего рода. Фамилии могли даваться по самым разным причинам, в том числе соседям или подданным тюркского происхождения. Для точного установления генеалогии необходима работа с архивами.

Это культурное наследие — не повод для разделения, а яркое свидетельство того, как строилась многонациональная российская история. Смешение кровей, традиций и языков на протяжении столетий сделало нашу культуру только богаче. Так что если ваша фамилия оказалась в этом списке, можете считать это необычным комплиментом истории — ваши корни уходят в глубину веков, где переплелись судьбы двух великих народов.

Источник:
https://dzen.ru/etnobaza

Читайте также:

Автор: Оксана Переходько