«Вы не такие, как все»: какое качество русских людей поразило иностранца больше всего

Немецкие фотографы, путешествуя по России, обнаружили разницу в менталитетах там, где меньше всего ожидали.
Истории о культурных различиях обычно сводятся к бытовым деталям: расписанию магазинов, пунктуальности, оформлению документов. Но настоящее расхождение в мышлении проявляется в ситуациях, которые для местных кажутся обыденными, а для иностранцев — немыслимыми.
Группа немецких фотографов, путешествуя по Южному Уралу, сначала поражалась просторам. Для них было странно, что можно ехать сутками и оставаться в пределах одного региона. Но настоящий культурный шок ждал их на обочине дороги, рядом с обычным фермерским полем.
Ситуация у горохового поля: два взгляда на мир
Машины, остановившиеся у поля, и люди, бродящие между грядок и что-то срывающие, показались немцам странными. Их первый вопрос был: "Что здесь происходит? Митинг?".
Объяснение, что люди просто решили попробовать свежего гороха, вызвало недоумение. Немцы спрашивали:
Разве это ничья земля?
Они получили разрешение от владельца?
Почему фермер не вызывает полицию?
Для них было непостижимо, что частная собственность может быть так легко доступна посторонним. В Германии подобное поведение привело бы к немедленному штрафу — достаточно было бы фотографии нарушителя, отправленной в полицию.
Глубинные причины: закон против свободы
Этот случай вскрыл фундаментальное различие в понимании правил. Для немца порядок — это строгое соблюдение установленных норм, часто без обсуждения. Система работает так, что нарушитель почти гарантированно будет наказан, поэтому сама мысль о нарушении кажется абсурдной.
В России же отношение к правилам более гибкое. Люди часто действуют по принципу "можно, если никто не запретил". Фермер в этой истории, вероятно, понимал, что горох — не яблоневый сад, и небольшой "улов" горожан не нанесет ущерба. Да и полиция вряд ли бы отреагировала на такое нарушение.
Бытовые последствия разных подходов
Эта разница в менталитете проявляется во всем:
Немецкая медлительность в обслуживании (запись к врачу на месяцы вперед) — следствие тщательного следования процедурам.
Русская способность находить нестандартные решения рождается там, где правила допускают интерпретацию.
Немецкие "кладовки с запасами" — результат привычки к планированию в мире, где нельзя просто сбегать в магазин ночью.
Русская спонтанность — продукт другого отношения к пространству и времени.
Путешествуя две недели, немецкие фотографы постоянно отмечали подобные моменты. Их удивляло, что в России можно остановиться у реки без платной стоянки, пройти через "ничье" поле или решить вопрос без официального запроса.
Кто же прав в этом противостоянии порядка и свободы? Возможно, ответ лежит посередине. Немецкая система обеспечивает стабильность, но иногда лишает гибкости. Русская спонтанность дает простор для маневра, но иногда оборачивается хаосом. Как заметил один из фотографов: "Вы живете так, будто правила можно обсуждать. Мы живем так, будто они высечены в камне". И в этой фразе — вся суть многовековой разницы двух великих культур.
Источник:
Читайте также:
«Бесит до дрожи»: 5 русских привычек, от которых у иностранцев дергается глаз. И они правы
Дожив до седины, отпустите одну мечту: Омар Хайям раскрыл секрет счастья в старости
Автор: Оксана Переходько